Não os deixem escapar... ou terão um castigo muito pior... do que aquele que recebi.
Ne dajte im da pobegnu... ili æe vas snaæi sudbina mnogo gora... nego ona koju mi je ona veštica nanela.
É muito pior do que pensava.
To je mnogo gore nego što sam mislio.
Colar é muito pior do que ser bobo.
Varanje je prokleto lošije, nego biti lud.
É muito pior do que pensa.
Mnogo je gore nego što mislite.
A dor da morte dela, será muito pior do que a sua própia morte!
ili æe naèin... na koji æe ona umreti... biti mnogo gori... od same smrti.
Aquele sushi deve ter sido muito pior do que você achava.
Sushi je bio gori nego što ste mislili.
Porque há gente muito pior do que meu marido.
Jer postoje mnogo veæi prevaranti nego što je to moj muž.
Todo mundo naquela sala já ouviu ou viveu algo muito pior do que você já tenha feito.
Svi u toj sobi su èuli i preživeli daleko lošije stvari no što si ti ikada radio.
É muito pior do que eu pensava.
Mnogo gore nego što sam mislio.
Sim, mas muito pior do que o dele.
Da, ali mnogo više od toga.
É muito pior do que pensávamos.
Mnogo je gore nego što smo mislili.
Eu acho que na Sibéria é muito pior do que aqui.
Mislim da je u Sibiru mnogo gore nego ovde.
Muito pior do que eu fiz.
Daleko više nego što sam napravila.
É muito pior do que pensava que fosse.
Ovo je mnogo gore nego što sam mislila.
Essa mulher pode expor coisa muito pior do que meu relacionamento problemático com Charlotte.
Ta žena može objaviti puno gore od mojeg problematiènog odnosa s Charlotte.
Querida, sobrevivemos a coisa muito pior do que a Sra. Cheia da grana.
Dušo, preživele smo mnogo gore od gðe Vreæe novca.
Tem coisa muito pior do que levar a vida do seu irmão, acredite.
Možeš napravit puno gore nego živjet svoj život kao tvoj brat, vjeruj mi.
A condição dela é muito pior do que você pensa, irmão.
Njeno stanje je mnogo gore nego što misliš.
Ele pode fazer muito pior... do que matar você.
Može uèiniti gore stvari a da te ne ubije.
Ele é muito pior do que essas coisas!
Он је много горе од њих!
Pobrezinho, está suando... é muito pior do que ter o carro roubado.
Jadničak, znojiš se. To je puno gore od krađe tvog auta.
Seria muito pior do que só sexo.
To bi bio naèin gora nego samo seks.
Eu te dei uma coisa muito pior do que veneno.
Nisam ti dala otrov nego nešto mnogo gore.
Sua condição é muito pior do que eu imaginava.
Vaše stanje je mnogo gore nego što sam mislio.
Foi muito pior do que imaginei.
To je bilo daleko gore nego što sam mislio.
Pode ser muito pior do que isso, Brook.
To može biti puno gore od toga, Brook.
O que virá é muito pior do que a Sutton.
Оно што следеће долази је много горе од ње.
Será um destino muito pior do que se você simplesmente a tivesse matado.
Biæe to mnogo gora sudbina od... i samim tim æemo da završimo sa njenim sestrama.
Acredite, ele está muito pior do que nós.
Vjeruj mi, on izgleda gore od nas.
É muito pior do que isso.
Mnogo je gore od ovoga ovde.
E a cidade está muito pior do que pensávamos.
Grad je mnogo gori nego što smo mislili.
Despedir-se é muito pior do que eu imaginava.
Opraštanje je teže nego što sam mislila.
É muito pior do que pensei.
Mnogo je gore nego što sam mislio.
Três milhões deixados de lado, 62 bilhões de dólares de responsabilidade - muito pior do que as companhias de carro.
3 miliona je odvojeno, 62 milijarde duga -- mnogo gora situacija nego u auto-industriji.
Bem, se sua percepção é muito pior do que a realidade, o que diabos você está fazendo para mudar a realidade?
Ako je vaša percepcija mnogo gora od realnosti, zbog čega zaboga pokušavate da promenite realnost?
Mas é muito pior do que isto.
Ali prijatelji moji, još mnogo gore je od toga.
mas como um americano gay, eu já sofri preconceito e até mesmo ódio, e eu forjei significado e construí identidade, que é uma atitude que aprendi de pessoas que sofreram privação muito pior do que eu jamais passei.
ali kao gej Amerikanac, iskusio sam predrasude i čak i mržnju, i stvarao sam smisao i gradio identitet, što je potez koji sam naučio od ljudi koji su iskusili daleko veću oskudicu od onoga što sam ja proživeo.
Mas podemos acabar novamente com uma pequena elite colhendo todos os benefícios e frutos, e a grande parte da população numa situação pior do que estavam antes, certamente muito pior do que esta pequena elite.
Ali možda ponovo završimo tako što malobrojna elita požanje sve prednosti, pobere sve plodove, a narodne mase se zateknu u gorem stanju nego što im je bilo pre, sigurno mnogo gorem od ove malobrojne elite.
6.9035248756409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, on se brine. A on je još više zao od mene. 